Vạn Lý Tường Lửa — và mẹo eSIM giải quyết cả data lẫn VPN cùng lúc

Hãy bắt đầu từ đây, vì nó quyết định một nửa các lựa chọn khác trong chuyến đi. Internet Trung Quốc được cố ý ngăn cách khỏi phần lớn web phương Tây bằng một hệ thống lọc quốc gia có tên chính thức là Hệ thống Quản lý An ninh Internet Công cộng Quốc gia và được cả thế giới gọi là Vạn Lý Tường Lửa (防火长城, fánghuǒ chángchéng), hay ngắn gọn là GFW. Nếu bạn đến nơi với một SIM Trung Quốc trong điện thoại hoặc kết nối Wi-Fi khách sạn, đây gần như là những gì sẽ chết ngay khoảnh khắc bạn đáp:

• Google Search, Google Maps, Gmail, Google Drive, Google Photos, Google Calendar, YouTube
• Instagram, Facebook, Messenger, WhatsApp, X (trước là Twitter), Threads
• ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity, hầu hết các trợ lý AI phương Tây
• Slack, Discord, Signal (một phần)
• Phần lớn các trang tin phương Tây — NYT, BBC, WSJ, The Guardian, Reuters (một phần), Bloomberg
• App Store phiên bản Trung Quốc — các ứng dụng VPN đã bị gỡ nhiều năm trước và không thể cài lại khi vùng tài khoản của bạn là Trung Quốc

Những thứ vẫn chạy trên SIM Trung Quốc: WeChat, Baidu, Amap (bản đồ Google của Trung Quốc), Meituan, Dianping, Xiaohongshu, Bilibili, Taobao / Tmall, và mọi ứng dụng ngân hàng / thanh toán / du lịch của Trung Quốc. Nếu bạn có một tài khoản WeChat hoạt động và sẵn lòng dùng Baidu thay Google, bạn có thể đi chuyến này với SIM nội địa. Đa số khách du lịch phương Tây thì không — họ cần Google Maps để định hướng, WhatsApp để nhóm chat với gia đình ở nhà, iMessage relay để gửi ảnh, và ChatGPT / Google Lens để dịch menu Trung Quốc.

Mẹo eSIM giải quyết cả nhu cầu data lẫn VPN trong một.Một eSIM du lịch quốc tế roaming vào Trung Quốc trên tháp phát sóng của China Mobile / China Unicom — bạn có tốc độ 4G/5G thật — nhưng định tuyến gốc của SIM thoát ra ngoài Trung Quốc đại lục. Từ góc nhìn của GFW, lưu lượng của bạn là lưu lượng của một khách roaming nước ngoài và nó lọc dựa trên nơi kết nối kết thúc, chứ không phải nơi có tháp phát sóng. Kết quả: mọi dịch vụ bị chặn trong danh sách trên đều tải bình thường, không cần cấu hình VPN, không cần cài proxy, không cần tải gì trước khi bay và không có nỗi lo “VPN này tuần này còn chạy không”. Cài eSIM trên Wi-Fi khách sạn (hoặc trước khi bay), đặt nó làm đường dữ liệu, giữ SIM gốc để nhận cuộc gọi và mã 2FA, và toàn bộ khâu chuẩn bị chỉ có vậy.

Chúng tôi có một hướng dẫn mua riêng so sánh các eSIM quốc tế hoạt động xuyên GFW — eSIM tốt nhất cho Trung Quốc (2026)điểm mặt bốn hoặc năm nhà cung cấp thực sự đưa được Google / WhatsApp / Instagram / ChatGPT chạy và những cái nên tránh (chủ yếu là các eSIM Trung Quốc nội địa bán trên Amazon dưới tên “eSIM China” — chúng nằm sau tường lửa hệt như một SIM địa phương). Nếu bạn chỉ muốn kết luận, các gói data Trung Quốc của chúng tôi là 4G-5G với định tuyến gốc ngoài đại lục, chạm-để-cài, chấp nhận thẻ nước ngoài.

Bạn có cần visa không? (có ngày cập nhật, theo quốc gia)

Bức tranh visa của Trung Quốc đã thay đổi mạnh mẽ giai đoạn 2024–2026. Từ cuối 2023, Quốc vụ viện Trung Quốc đã đơn phương miễn visa cho du lịch ngắn ngày từ một danh sách các quốc gia ngày càng dài — tính đến tháng 8/2026 danh sách này có khoảng 45 quốc gia, tối đa 30 ngày mỗi lần nhập cảnh. Số còn lại nói chung vẫn cần visa, nhưng đủ điều kiện dùng chính sách miễn visa quá cảnh 240 giờ (10 ngày) nếu bay tiếp tới nước thứ ba. Hãy kiểm tra hộ chiếu cụ thể của bạn tại cổng dịch vụ lãnh sự Trung Quốc trước khi đặt vé.

Nguồn: Các thông báo của Cục Quản lý Xuất Nhập cảnh Quốc gia Trung Quốc 2024–2026 và cổng dịch vụ lãnh sự Trung Quốc. Đối chiếu với gov.cn tính đến ngày 4/8/2026.

Miễn visa quá cảnh 240 giờ — lỗ hổng cứu cả chuyến đi

Ngay cả khi hộ chiếu của bạn vẫn cần visa cho một chuyến du lịch bình thường, gần như chắc chắn bạn đủ điều kiện dùng chính sách miễn visa quá cảnh 240 giờ (10 ngày), được mở rộng đến dạng hiện tại vào ngày 17 tháng 12 năm 2024. Nếu bạn là công dân của một trong 54 quốc gia được chỉ định (về cơ bản là mọi nước G20 cộng với phần lớn châu Âu) và bạn có thể chứng minh:

• Vé đi tiếp tới nước hoặc vùng lãnh thổ thứ ba (không quay về nơi xuất phát) trong vòng 240 giờ kể từ khi đến, VÀ
• Nhập cảnh qua một trong 24 thành phố cửa khẩu được chỉ định (Bắc Kinh, Thượng Hải Phố Đông / Hồng Kiều, Quảng Châu, Thâm Quyến, Thành Đô, Hàng Châu, Tây An, Côn Minh, Trùng Khánh, Thanh Đảo, Hạ Môn, Nam Kinh, Vũ Hán, Thiên Tân, Đại Liên, Thẩm Dương, Cáp Nhĩ Tân, Trường Sa, Trịnh Châu, Quế Lâm, Hải Khẩu, Tam Á và các thành phố khác)

bạn có thể nhập cảnh miễn visa tối đa 10 ngày và di chuyển qua 24 tỉnh và thành phố trực thuộc trung ươngtrong khung thời gian đó. Quy định này dễ thở hơn từ 2024: trước đây chỉ 72 hoặc 144 giờ và giới hạn trong khu vực của một tỉnh — nay đã là 10 ngày qua phần lớn đất nước. Trên thực tế: một người Canada, Mỹ, Anh hay Ấn bay YYZ / LAX / LHR / DEL → PVG → ICN có thể dùng 10 ngày để thăm Thượng Hải + Hàng Châu + Bắc Kinh mà không phải nộp visa. Hãy yêu cầu nhân viên check-in của hãng hàng không xác nhận bạn được cho lên máy bay theo diện miễn visa quá cảnh — họ cần ghi chú điều đó trước khi bạn bay.

Tiền bạc: cách thực sự kích hoạt Alipay và WeChat Pay cho người nước ngoài

Đồng tiền của Trung Quốc là nhân dân tệ (RMB, ¥, CNY), nhưng với một khách du lịch năm 2026 thì đồng tiền thực sự là mã QR. Tiền mặt gần như đã chết ở mọi thành phố cấp 1 và cấp 2 — tài xế taxi nhìn ngơ ngác khi thấy tờ ¥100, chuỗi nhà hàng thường không có ngăn tiền, và ngay cả những người bán hàng rong cũng chỉ vào mã QR in ra dán trên xe đẩy. Hai ứng dụng vận hành cả đất nước là:

• Alipay (支付宝, zhīfùbǎo) — của Ant Group. Ứng dụng thanh toán trực tuyến thống trị.
• WeChat Pay (微信支付, wēixìn zhīfù) — của Tencent. Nằm sẵn trong WeChat, thống trị giao dịch giữa cá nhân và chi tiêu đời thường offline.

Cả hai đều chấp nhận thẻ tín dụng nước ngoài (Visa, Mastercard, Amex, JCB, Discover) nếu bạn hoàn tất xác minh hộ chiếu một lần. Hãy làm việc này trướckhi bay — đừng đợi đến khi bạn đang mệt lử vì lệch múi giờ trên taxi và App Store có thể chậm chạp.

Thiết lập Alipay Tour Card trong mười phút, trước khi bay:

1. Cài Alipay từ App Store / Play Store của quê hương bạn. Đổi ngôn ngữ sang tiếng Anh ngay lần khởi chạy đầu tiên.
2. Đăng ký bằng số điện thoại nước ngoài của bạn — bạn sẽ nhận được mã SMS.
3. Vào tab “Me” → tìm mục Tour Pass hoặc Tour Card (cũng có thể là “International Traveler”).
4. Tải lên ảnh rõ nét trang thông tin hộ chiếu và một ảnh selfie để xác minh danh tính.
5. Liên kết thẻ Visa / Mastercard / Amex / JCB / Discover. Chọn thẻ không tính phí giao dịch nước ngoài — tỷ giá Alipay áp gần sát tỷ giá trung tâm thị trường.
6. Thử với một khoản nạp ¥1 hoặc một giao dịch nhỏ trong ứng dụng trước khi bay.

WeChat Pay gần như y hệt: cài WeChat, đăng ký bằng số nước ngoài, xác minh hộ chiếu ở Me → Services → Wallet, liên kết thẻ. Hãy làm cả hai. Chỉ mất hai mươi phút và đây là khâu chuẩn bị giá trị nhất cho chuyến đi.

Văn hoá 扫码点餐 (quét mã đặt món) — vì sao không có nhân viên phục vụ nào tới bàn

Khi thanh toán đã thiết lập xong, thứ thứ hai làm mọi người nước ngoài đến Trung Quốc đại lục bối rối là nhân viên không bao giờ tới ghi món. Đó không phải là phục vụ kém. Đó là 扫码点餐 (sǎomǎ diǎncān)— quét-mã-đặt-món — hệ thống đặt hàng qua QR đã thay thế việc gọi món bằng lời tại đa số nhà hàng ngồi bàn ở đô thị từ khoảng 2022.

Cách vận hành, từng bước một:

1. Bạn ngồi xuống. Nhân viên đặt đũa, khăn giấy, trà, rồi biến mất.
2. Có một sticker QR trên bàn (thường ở một góc hoặc chính giữa). Đôi khi có hai — một cho Alipay, một cho WeChat — và đôi khi chỉ có một cái dùng được cho cả hai.
3. Bạn mở Alipay hoặc WeChat và quét QR (cả hai ứng dụng đều có nút quét ở góc trên bên phải màn hình chính). Một mini program (小程序, xiǎochéngxù) mở ra với thực đơn đầy đủ — không cần tải ứng dụng, không cần mở tab trình duyệt.
4. Bạn chọn món. Nhiều thực đơn mini program có ảnh minh hoạ, bản dịch tiếng Anh cho các món phổ biến, và tuỳ chọn mức độ cay.
5. Nhấn 提交订单 (gửi đơn) hoặc 去支付 (thanh toán). Alipay / WeChat Pay mở ra, xác nhận số tiền, và đơn hàng chạy vào bếp ngay khoảnh khắc bạn duyệt.
6. Món ăn được mang lên. Khi ăn xong, bạn bước ra — không có hoá đơn nào phải thanh toán vì bạn đã trả rồi.

Quy trình tương tự áp dụng ở McDonald's, KFC, Starbucks, HeyTea (喜茶), Mixue (蜜雪冰城), Cotti Coffee, Luckin, ChaGee— quét QR trên quầy hoặc trên cửa sổ cửa hàng khi đang xếp hàng, đặt món, thanh toán, nhìn màn hình chờ số của bạn, khỏi phải xếp hàng. Máy bán hàng tự động, xe đạp chia sẻ (Meituan Bike, Hello, DiDi Bike), pin sạc chia sẻ (共享充电宝) và thậm chí một số nhà vệ sinh công cộng cũng hoạt động như vậy.

Cái bẫy cho người nước ngoài: nếu Alipay hoặc WeChat Pay của bạn chưa được thiết lập, quy trình QR sẽ chết ở bước 5. Bạn sẽ ngồi ở bàn không có nhân viên nào, nhìn chằm chằm vào một màn hình thanh toán bằng tiếng Trung mà bạn không thể duyệt. Đây là lý do việc thiết lập thanh toán trước khi bay quan trọng hơn mọi khâu chuẩn bị khác. Trường hợp tệ nhất hãy đưa QR Alipay của bạn cho nhân viên xem; một số nhà hàng có thể nhập tay thẻ, nhưng nhiều nơi không thể.

Meituan (美团) — siêu ứng dụng vận hành nửa đô thị Trung Quốc

Meituan (美团, měituán)là ứng dụng mà Uber Eats + Grubhub + Yelp + Booking.com + OpenTable + Groupon sẽ trở thành nếu chúng gộp lại. Nếu bạn dành bất kỳ thời gian nào ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Thành Đô hay Thâm Quyến, bạn sẽ thấy những chiếc scooter giao hàng Meituan màu vàng trên mọi góc phố — đó chỉ là một phần nhỏ của những gì ứng dụng làm được.

Meituan làm gì:

• Giao đồ ăn — bữa nóng tới khách sạn của bạn trong 30 phút, từ gần như bất kỳ nhà hàng nào. Phí giao ¥3–¥8, phạm vi nhà hàng thường 3–5 km.
• Đánh giá và đặt bàn nhà hàng — qua ứng dụng anh em Dianping (大众点评), Yelp của Trung Quốc với 20 năm đánh giá địa phương.
• Đặt phòng khách sạn — thường rẻ hơn 20–40% so với Booking.com hay Agoda cho đúng phòng đó, đặc biệt với các khách sạn thương hiệu Trung Quốc (Hanting, Ji, Atour, Jinjiang).
• Vé xem phim — đặt trước tại mọi chuỗi rạp, chọn ghế trực quan. Rẻ hơn quầy vé.
• Giao tạp hoá và tiện lợi — Meituan Instashopping (美团闪购), 30 phút.
• Gọi xe, xe đạp chia sẻ, salon tóc, đặt lịch bác sĩ, vé xem phim / hoà nhạc, ưu đãi spa — tất cả trong một ứng dụng.

Cái khó cho người nước ngoài: ứng dụng Meituan hoàn toàn bằng tiếng Trung giản thể. Không có giao diện tiếng Anh, và không có kế hoạch nào cho điều đó. Nếu bạn đọc được tiếng Trung, hãy cài Meituan (App Store, mọi khu vực), liên kết Alipay hoặc WeChat Pay của bạn, và nó sẽ thực sự nâng cấp chuyến đi của bạn. Nếu bạn không đọc được tiếng Trung, có ba cách gỡ:

1. Concierge khách sạn làm hộ. Ở bất kỳ khách sạn 3 sao trở lên tại thành phố cấp 1, quầy lễ tân sẽ vui vẻ đặt món Meituan trên tài khoản của họ và tính vào hoá đơn khi bạn check-out. Cách tốt nhất cho chuyến ngắn.
2. Mini program Meituan bên trong WeChat. Nhiều dịch vụ Meituan (giao hàng, khách sạn) cũng chạy dưới dạng mini program WeChat, và nếu eSIM quốc tế của bạn đang chạy, bạn có thể chụp màn hình tiếng Trung và cho Google Lens dịch trực tiếp. Đây là một trong nhiều lý do góc nhìn eSIM cứ quay lại — một SIM địa phương Trung Quốc sẽ chặn Google Lens đúng khoảnh khắc bạn cần nó nhất.
3. Ele.me (饿了么) — đối thủ giao đồ ăn của Alibaba, cũng chỉ có tiếng Trung nhưng giao diện gọn gàng hơn một chút, và nó nằm bên trong Alipay như một dịch vụ tích hợp sẵn (trang chủ Alipay → more services → 饿了么). Nếu Alipay của bạn đã sẵn sàng, Ele.me chỉ cách một cú chạm.

Tàu cao tốc: 12306, vé gắn hộ chiếu, và an ninh nhà ga

Mạng lưới tàu cao tốc (高铁, gāotiě)của Trung Quốc là lớn nhất thế giới với khoảng cách rất lớn so với nước thứ hai và, theo mọi nghĩa thực tế, là tốt nhất. Bắc Kinh → Thượng Hải trong 4h 18min ở 350 km/h, Bắc Kinh → Tây An trong 4h 30min, Thượng Hải → Hàng Châu trong 45 phút. Tàu chạy dày, cực kỳ đúng giờ, và rẻ theo tiêu chuẩn phương Tây — vé hạng hai Bắc Kinh → Thượng Hải khoảng ¥550 (78 USD).

Mọi thứ chạy qua một ứng dụng: Railway 12306 (铁路12306), ứng dụng chính thức của China State Railway. Nó đã có giao diện tiếng Anh trong các phiên bản gần đây và chấp nhận số hộ chiếu nước ngoài cùng thanh toán bằng thẻ nước ngoài. Đặt vé trong ứng dụng, đồng bộ hộ chiếu, và chính hộ chiếu của bạn là véở cổng ga — không cần giấy in, không cần QR để tải. Bước tới cổng với đúng cuốn hộ chiếu bạn đã đặt vé, chạm nó vào đầu đọc (hoặc đưa cho nhân viên), và cổng mở ra.

Hai điểm ma sát cần biết:

• An ninh kiểu sân bay ở mọi nhà ga. Túi qua máy X-quang, bạn đi qua máy dò kim loại, chai nước được bảo vệ nhấp thử. Cộng thêm 30–45 phút vào giờ lên tàu trên vé.
• Tàu G vs D vs K. G (高铁) là tàu cao tốc 300–350 km/h, nhà ga mới toanh, có hạng thương gia / hạng nhất / hạng hai. D (动车) là 200–250 km/h, vẫn thoải mái. K (快速) là tàu ngủ chạy đêm cũ — chậm nhưng tiết kiệm được một đêm khách sạn. Để nhảy giữa các thành phố ở đông Trung Quốc, luôn chọn G.

Taxi: DiDi với chế độ tiếng Anh, và Amap

Taxi ở Trung Quốc chạy đồng hồ, rẻ (giá mở cửa thường ¥10–¥15), và tài xế gần như không nói được tiếng Anh. Tiền mặt đang chết dần ở đồng hồ — tài xế muốn QR. Hai ứng dụng vận hành thị trường gọi xe:

• DiDi (滴滴出行, dīdī chūxíng)— Uber của Trung Quốc, chiếm ~90% thị phần. Phiên bản quốc tế có nút chuyển chế độ tiếng Anh và chấp nhận thẻ nước ngoài (liên kết Visa / Mastercard). Các hạng xe từ Express (tiết kiệm) tới Premier rồi Luxe. Nếu bạn đã cài Uber, DiDi sẽ cho cảm giác y hệt. global.didiglobal.com
• Amap (高德地图, gāodé dìtú)— đối thủ Google Maps của Alibaba, cũng gọi được taxi đồng hồ trên đường và điều xe DiDi. Giao diện chỉ có tiếng Trung, nhưng dịch vụ Amap được tích hợp sẵn vào Alipay (trang chủ Alipay → 打车) nên bạn có thể gọi xe mà không cần tải thêm ứng dụng.
• Uber— không hoạt động ở Trung Quốc đại lục. Uber đã bán mảng kinh doanh Trung Quốc cho DiDi năm 2016.

Hãy đưa điểm đến bằng chữ Hán cho tài xế.Ngay cả ở Thượng Hải, đa số tài xế taxi không đọc được pinyin hay địa chỉ tiếng Anh. Lưu tên và địa chỉ tiếng Trung của khách sạn lên điện thoại trước khi rời phòng — chụp màn hình trong DiDi hoặc nhờ concierge gõ giúp bằng tiếng Trung. Chế độ camera của Google Translate là phương án khẩn cấp để đọc địa chỉ tiếng Trung từ danh thiếp — lại một tình huống chỉ tồn tại được trên eSIM quốc tế.

Thuê xe hơi: đừng

Trung Quốc không công nhận bất kỳ Giấy phép Lái xe Quốc tế nào — không phải IDP Geneva 1949, không phải IDP Vienna 1968, không phải bằng lái quốc gia nước ngoài nào. Cách hợp pháp duy nhất để khách nước ngoài lái là đổi bằng lái quê hương sang bằng lái Trung Quốc tạm thời tại Sở Quản lý Phương tiện được chỉ định, việc này yêu cầu vượt qua kỳ thi lý thuyết luật giao thông (có tiếng Anh ở một số trung tâm) và thường chỉ hợp lý cho expat ở lại >1 tháng.

Với chuyến du lịch bình thường, đừng bận tâm. Phương án thay thế thực sự là một trong những thế mạnh nhất của Trung Quốc:

• Giữa các thành phố: tàu cao tốc. Nhanh hơn tổng thời gian cửa-đến-cửa so với lái xe.
• Trong thành phố: metro (mọi thành phố cấp 1 đều có 15–25 tuyến, chạm vào bằng mini program thẻ metro của Alipay). Hoặc DiDi.
• Đoạn cuối: Meituan Bike, Hello Bike, DiDi Bike — ¥1,5 cho 30 phút, mở khoá bằng quét QR.
• Chuyến dài hơn: tuỳ chọn tài xế riêng / đường dài của DiDi thường ¥300–¥600/ngày, rẻ hơn bất kỳ dịch vụ thuê xe phương Tây nào khi đã cộng nhiên liệu + phí đường + rào cản ngôn ngữ.

Các câu tiếng Trung âm thầm nâng cấp chuyến đi

Chỉ một nhúm câu tiếng Trung — nói với âm điệu tạm đúng — đã thay đổi cách người bán, tài xế và nhân viên nhà hàng đối xử với bạn. Đây là những câu có hiệu suất cao nhất. Pinyin đã có dấu thanh; nếu bạn bắt trúng thanh của xièxie (thanh xuống-thanh nhẹ), riêng điều đó đã đánh dấu bạn là người có cố gắng.

Các quy tắc văn hoá mà người mới đi thường nhầm

1. Đừng tip. Không ở nhà hàng, không trong taxi, không ở khách sạn (trừ khách sạn 5 sao quốc tế nơi tip là tuỳ chọn). Giá đã bao gồm tất cả. Cố tip sẽ gây bối rối chứ không phải cảm kích.
2. Đừng cắm đũa thẳng đứng vào bát cơm. Nó bắt chước nén nhang ở đám tang. Hãy đặt ngang trên miệng bát hoặc trên gác đũa.
3. Nước nóng có ở khắp nơi. Nhà ga, sân bay, văn phòng, nhà hàng đều có máy phát 热水 (rèshuǐ). Người Trung Quốc uống nước nóng quanh năm — mang theo bình giữ nhiệt và đổ lại.
4. Chia hoá đơn thấy kỳ. Một người trả toàn bộ và được hoàn lại sau qua “bao lì xì đỏ” WeChat (红包). Nếu bạn khăng khăng chia, cả nhóm sẽ thấy hơi bất lịch sự — hãy để một người trả và chuyển lại họ khoản tương đương.
5. Không gian cá nhân nhỏ hơn. Hàng người đứng sát hơn so với hàng ở phương Tây. Thang máy chen chật. Đây là bình thường, không phải hung hăng.
6. Danh thiếp trao bằng hai tay. Cả hai tay, mặt in lên trên, cúi đầu nhẹ. Y hệt khi nhận — đọc trước khi bỏ vào túi.
7. Đừng bàn chuyện chính trị. Đài Loan, Tây Tạng, Tân Cương, Thiên An Môn, Đảng. Không phải vì nguy hiểm cho bạn với tư cách khách du lịch — mà vì nó đặt chủ nhà Trung Quốc của bạn vào thế khó, và họ không thể tham gia dù có muốn.
8. Bỏ giày ở một số nhà trọ và nhà riêng. Dép sẽ chờ ở cửa. Khách sạn hiện đại không yêu cầu.

Cửa hàng tiện lợi, nhà vệ sinh và các hệ thống hàng ngày khác

Cửa hàng tiện lợi. Các chuỗi Nhật chiếm ưu thế ở phía Nam: 7-Eleven, FamilyMart, Lawson có ở khắp nơi tại Quảng Châu, Thâm Quyến, Thượng Hải, Nam Kinh. Ở Bắc Kinh và các thành phố phía Bắc, các gã khổng lồ nội địa Bianlifeng (便利蜂) và Meiyijia (美宜佳) lên ngôi. Tất cả đều nhận Alipay / WeChat Pay, bán bữa nóng (bánh bao, hoành thánh, trứng trà), có máy phát nước nóng, và mở 24 giờ. Đây là phương án ăn sáng và ăn khuya mặc định của bạn.

Nhà vệ sinh.Nhà vệ sinh công cộng ở metro và các điểm du lịch miễn phí và sạch hơn danh tiếng của nó. Bồn xổm vẫn rất phổ biến ngoài phạm vi khách sạn hạng sang và sân bay — cái khó là đầu gối của bạn, và bạn tự biết mình có làm được không. Giấy vệ sinh thường không có sẵnở nhà vệ sinh công cộng — hãy mang theo một gói khăn giấy nhỏ.

Xe đạp chia sẻ. Meituan Bike (vàng), Hello Bike (xanh) và DiDi Bike có ở khắp nơi trong thành phố. Quét QR trên tay lái bằng Alipay hoặc WeChat, đạp, đỗ trong khu vực được chỉ định (nếu không sẽ bị phạt), chạm để khoá. ¥1,5 mỗi 30 phút.

Pin sạc chia sẻ.Nếu điện thoại bạn sắp hết pin, hãy tìm giá đỡ Xiaodian (小电) hoặc Jiedian (街电) ở bất kỳ cửa hàng tiện lợi hay nhà hàng nào — quét QR, lấy một cục pin, trả về bất kỳ giá đỡ nào trong cùng thành phố trong vòng 24 giờ. ¥3–¥4/giờ.

Giữ kết nối: góc nhìn eSIM, lần nữa

Lựa chọn kết nối duy nhất nâng cấp mọi phần khác của cẩm nang này là lựa chọn SIM. Mua một SIM Trung Quốc nội địa và mọi thứ trong bài này — Google Maps để định hướng, Google Lens để dịch menu, WhatsApp cho gia đình, Instagram để đăng story, ChatGPT để dịch một tờ khai hải quan Trung Quốc, iMessage cho bạn bè — đều bị chặn hoặc suy giảm. Cài một eSIM du lịch quốc tế trước khi bay, và tất cả sẽ hoạt động ngay ngày đầu, không cần VPN, không cần proxy, không cần trò may rủi với App Store.

Roaming từ nhà mạng phương Tây sẽ “chạy” theo cùng cách — định tuyến gốc ở nước ngoài, không qua GFW — nhưng tốn 10–12 USD / 12–15 CAD mỗi ngày, gấp 4–10 lần một eSIM quốc tế. Pocket Wi-Fi là thêm một thiết bị phải mang và sạc, và nó chết ngay khi bạn để quên trong khách sạn.

So sánh đầy đủ trong các hướng dẫn liên quan:

• eSIM tốt nhất cho Trung Quốc (2026) — hướng dẫn mua trụ cột.
• eSIM có hoạt động ở Trung Quốc không? — trả lời câu hỏi “Google có tải được không”.
• Airalo vs Holafly cho Trung Quốc (góc nhìn Reddit) — đối đầu với trích dẫn người dùng thật.
• Airalo có hoạt động ở Trung Quốc không? — câu trả lời cho tên tuổi lớn nhất.

Câu hỏi thường gặp

Nguồn ảnh

• Đường chân trời Phố Đông nhìn từ Bến Thượng Hải — David Zhang / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
• Sticker WeChat Pay + Alipay trên cửa hàng, Tô Châu — Shwangtianyuan / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
• Mã QR cho thanh toán di động ở Trung Quốc — Harald Groven / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
• Cửa hàng HeyTea, Shanghai Disneytown — MNXANL / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
• Nhân viên giao hàng Meituan trong đồng phục vàng, Thâm Quyến — Capwiuejooh / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
• Tàu cao tốc Fuxinghao CR400, Quảng Châu Nam — Shihu7 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
• Cổng QR Alipay, ga tàu Thâm Quyến — Shwangtianyuan / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
• 7-Eleven, metro Quảng trường Nhân dân Thượng Hải — Evan0512 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
• Xe đạp Meituan ngoài Thư viện Quốc gia Trung Quốc — BoyuZhang1998 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

Kết luận

Hãy làm năm việc trước khi bay: (1) cài và xác minh Alipay Tour Card với thẻ nước ngoài, (2) làm y vậy với WeChat Pay để dự phòng, (3) cài một eSIM du lịch quốc tế (như YonoSIM) để Google, WhatsApp, Instagram và ChatGPT chạy được ngay khoảnh khắc bạn đáp, (4) kiểm tra xem hộ chiếu của bạn có nằm trong danh sách miễn visa đơn phương 30 ngày hay đủ điều kiện miễn visa quá cảnh 240 giờ hay không, và (5) cài DiDi rồi đặt ngôn ngữ tiếng Anh. Trên thực địa: quét mọi QR bạn thấy, đừng tip ai cả, và chụp màn hình địa chỉ tiếng Trung của khách sạn trước khi rời phòng. Đó là toàn bộ bí kíp — phần còn lại của Trung Quốc thực sự dễ hơn danh tiếng nếu điện thoại của bạn hoạt động.